WESTERWEG 10, 1473 PM WARDER, 0848.380.340, INFO@JOSEFINI.NL | BTWNR. NL 001494881B44 | KVK ALKMAAR 37150222
INFO@JOSEFINI.NL
CONTACT | OFFERTE | TARIEF
Stilton- en overige boeken, omslagen
Ons werk is onze trots. En we hebben 20 jaar ervaring. Maar we willen uw tijd niet verspillen en daarom vindt u hier een selectie van ons beste werk.
Wilt u meer zien, of heeft u interesse in specifiek werk? Laat het ons weten.
Geronimo en Thea Stilton boeken en strips
<
>
De boeken van Geronimo Stilton en Thea Stilton bestaan uit gecombineerde platte tekst en een afwijkende opmaak. De Italiaanse versies benadrukken woorden en begrippen met een afwijkende kleur of lettertype. In de vertaling gaat dat specifieke woord of begrip soms verloren. Onze opdracht is het opmaken van het boek met een soortgelijk woordbeeld en bij de vertaalde tekst een even opvallende opmaak. Waar nodig worden ook de illustraties bewerkt en van Nederlandse teksten voorzien. De meeste series bevatten een speciaal "dagboek" gedeelte waar spelletjes van Nederlandse opmaak worden voorzien.
Overige boeken
<
>
Ontwerp en uitwerking boeken van diverse uitgevers.
Opdracht was in het algemeen: ontwerp en uitwerking van het geheel, tot en met drukgereed afleveren.
In een enkel geval ging het alleen om het binnenwerk.
Advertenties, folders en leaflets
<
>
Over de advertenties, folders en leaflets is niet heel veel gemeenschappelijks te zeggen, behalve dat in alle gevallen de opdrachtgevers bijzonder tevreden waren met het resultaat. Opdrachten verschilden van elkaar in briefing, stijl en uiting.
Logo's, visitekaartjes en huisstijlen
<
>
Hier een bloemlezing van onze logo's, visitekaartjes en huisstijlen. Ontworpen en uitgewerkt voor uiteenlopende opdrachtgevers, in verschillende stijlen, en met van elkaar afwijkende briefings voor diverse uitingen, zowel print als web.
Websites, banners en overige printuitingen
<
>
Website-opdrachten spitsen zich meestal toe op het ontwerp en de basic-uitvoering. Toegevoegde functionaliteit kunnen wij echter ook bieden, al dan niet in samenwerking met specialisten op betreffend programmeergebied. Ook op het gebied van internetbanners hebben wij de kennis in huis. Tot slot: voor alle soorten printuitingen kunt u bij ons terecht. Wilt u iets speciaals, iets unieks? Laat het ons weten en wij kunnen u van advies dienen en de productie op ons nemen danwel voor u begeleiden.
Boekcovers, hard- en softcover, stof- en bandomslagen
<
>
Ontwerp diverse omslagen. "De straat op" en "De drie kleine prinsessen" zijn ontworpen aan de hand van aangeleverde illustraties uit het binnenwerk. Bij Thea Stilton 2 verhalen: "De Thea Sisters in Parijs" en "New York in rep en roer" is de coverillustratie samengesteld uit twee afzonderlijke covers met gebruikmaking van vrijstaand maken van illustratie elementen en daarnaast het illustreren van de ontbrekende delen in de gecombineerde illustratie. "De Hermelijnvlo" is geheel eigen ontwerp inclusief ontwerp coverillustratie.